Слон и Муха
Date: Wed, 26 Apr 2000 11:49:01
Vladimir Patryshev
vpatryshev@yahoo.com
Проще всего в моих писаниях считать количество вхождений слова "там" – там их много. Однажды я решил сосчитать количество "слышь, самое" в час в речи Жени Пыряева. Получилось около 160 "слышь", около 20 "самое" и около 20 "слышь, самое". Если хотите узнать более точные цифры, напишите мне.
Есть такой сорт задач – берешь слово и, заменяя по одной букве, превращаешь его в другое слово. Скажем, "муха"->"слон". В данной задаче есть ключевой переход: каюк-каюр; если его знать, задача становится тривиальной.
В Америке, как известно, есть своя внутреняя Россия. У этой внутренней России был в понедельник национальный праздник (ну когда же еще праздновать национальный праздник выходцам с острова Невезения!); этот национальный праздник черные люди праздновали в зоопарке столицы США. Между двумя подвидами возникла межвидовая борьба, закончившаяся перестрелкой.
Черные люди гордятся своей историей – они, скажем, открыли Америку. Как так, спросите вы? Да вот как: древние египтяне первыми прибыли в Америку, а древние египтяне были африкан америкенами.
В воскресенье, проехав несколько часов по пустыне Мохаве, я стал как раз вслух задавать недоуменный вопрос: а какого, спрашивается, черные люди поют "let my people go"? Ведь они сами и держали этот пипл, ведь египтяне же – африкан америкены? Но тут Ульянка включила радио, и по радио, по NPR, мне возразили (вуду какое-то), что на самом деле древние евреи были черного цвета, и они были в рабстве у нехороших египтян, и Моисей был тоже черного цвета, и они и есть самые настоящие африкан америкены. (Ну то есть они не открывали Америки?) Интересно другое – тот пипл, который так настойчиво просится "to go", уже сто сорок лет здесь никто не держит – но они как-то не спешат двинуть в прогулку по пустыне в целях приобретения своей собственной родины.
А впрочем, поглядите шире – 40 лет в пустыне – не обязательно. Взгляните на венгерский народ – шли они по Уралу, Волге и Днепру, а их honfoglalas, обретение родины, произошло в довольно живописном месте, на Дунае. Шли они из ханты-мансийского края. Мне кажется, довольно умно. Другие их родственники разбежались по европейскому северу, что тоже не так уж плохо – по сравнению с пустыней. Это, конечно, мое личное мнение, кому-то пустыня больше по вкусу.
Интересно другое. Везде, где соседние народы, носители индоевропейских языков, соприкасались с угро-финскими племенами, эти народы позаимствовали совершенно чуждое для индоевропейских языков явление – послелоги. В северных диалектах русского – это "то, та, те", добавляемые в конце слова: "корову-ту когда подешь доить?" В румынском артикль ставится то в начале слова, то в конце, в зависимости от "падежа"; то же самое и в шведском и норвежском.
Кстати, тот "украинский", на котором говорят на севере Украины, типа в Новгороде Северском, сильно отличается в сторону литовского от mainstream украинского. Странно при этом, что многочисленные набеги и наезды боевых шведов не оставили в украинском почти ничего, кроме выдуманной мной же фразы "хай, добро, так", да жовто-блакитного (бло-гюль) флага. Может, Россия с этим боролась, так поэтому?
Я вообще в истории не специалист: все знают про то, как Петр 1 Карлу 12 устроил полтавскую битву, но что за российско-шведская война была во времена Екатерины – понятия не имею. А у нас в селе Рыбацком города Петербурга даже памятник стоит жителям села Рыбацкого, поставившим много воинов для русско-шведской войны. Я за этим памятником все пытался ухаживать, а то его каждую весну подмывало разливавшимися российскими лужами – копал канавы, чтобы вода уходила.
У нас тут тоже Рыбацкое есть, называется по-испански Pescadero. Там такой впечатляющий берег, в воде черные низкие скалы с птицами и морскими анемонами, а берег крутой глинистый; пляж же усыпан желто-голубыми гранитными булыжниками. Из-за сильного прибоя булыжники эти обкатаны все, и очень округлые все.
Один такой, а точнее, одно, потому что оно имеет форму яйца, размером с собачью голову, да, так вот, одно такое мы подобрали в яркий солнечный день, поставили в треногу, и оно служит у нас философским камнем. Поглядишь сбоку – голубое такое лицо и желтый глаз глядит на тебя. Я хотел ему какие-то жертвы приносить, но не знаю какие – намазывать что ли маргарином, на котором написано – "не догадаешься, что не масло" – а вдруг оно догадается.
Рядом с философским камнем на книжной полке стоит, как и во всяком интеллигентном российском доме, коряга из лесу. Коряга имеет форму гром-камня, изготовленного из дерева скульптором Коненковым. Вот корягу я побрызгал лаком, чтобы с нее пыль не осыпалась.
Теперь, когда Россия далеко позади, всю тогдашнюю жизнь надо бы тоже покрыть каким-то лаком, чтобы не осыпались пылью.
Что я и делаю.